Was ist MannyTraining ?

MannyTraining ist eine freie Software für die elektronische Wertung im Kunstrad Training. MannyTraining basiert auf dem Wertungsbogensystem 'WeBo'.
In der Bedienung orientiert es sich an der weit verbreiteten Wettkampf-Software 'Manny' von Daniel Kratschmar.
Neben der Ausgabe der Wertungen als Wertungs- oder Trainingsbogen gibt es eine Exportmöglichkeit. Damit wird es möglich, umfangreiche statistische Auswertungen durchzuführen.

Ich hoffe mit dieser Software, alle Trainer von Schreibarbeit zu entlasten. Gleichzeitig bietet sich die Möglichkeit, mit der elektronischen Wertung vertraut zu werden. Für die Trainer ergibt sich eine gute Möglichkeit, die Tastenbelegung für die Tätigkeit als Kampfrichter zu üben.

An dieser Stelle möchte ich auch allen 'Beta'-Testern, ganz besonders Rolf Halter, für die hilfreichen Hinweise bei der Erstellung danken.

Was bietet diese Dokumentation ? (Inhaltsverzeichnis)

Was benötige ich als Voraussetzungen ?

  Hardware
   Anforderungen an die PC's

Software
      Betriebssystem
Anwendungssoftware - MannyTraining

Wie kann ich mit MannyTraining arbeiten?
Wie kann ich Daten übernehmen ?
Wie kann ich den Wertungsbogen auswählen?
Wie kann ich eine Wertung anzeigen/löschen?
Wie kann ich Daten exportieren?

Wie kann ich werten ?
Wie nehme ich die Zeit ?
Wie kann ich die Uhr konfigurieren ?
Wie wähle ich die Übung aus ?
Wie nehme ich Abwertungen vor ?
Wie schließe ich die Wertung ab ?

Tipps und Tricks
Wie kann ich den Minuten-Ton ändern?
Wie kann ich statistische Auswertungen machen ?

Was benötige ich als Voraussetzungen ?

Hardware

Anforderungen an die PC's

MannyTraining wurde auf einem 400MHz Intel Pentium® System mit 64MB RAM unter Linux (SuSE 9.0, Kernel 2.4.21) entwickelt. Die Tests der Windows Version erfolgte auf einem 550 MHz AMD Athlon unter Windows98®, 2000 und XP. Es sollte also eine größt mögliche Verfügbarkeit unter (nach derzeitigem Stand der Technik) geringen Hardware Anforderungen geben.

Software

Betriebssystem

Es wird entweder Windows ab Windows98 oder Linux ab Kernelversion 2.4.21 (SuSE 9.0) benötigt.

Anwendungssoftware - MannyTraining

alle benötigten Dateien werden in einem Verzeichnis abgelegt - ohne Eingriffe in die Windows-Registry und damit auch ohne Beeinflussung des Betriebssystems

Wie kann ich mit MannyTraining arbeiten?

MannyTraining lehnt sich in der Bedienung an WeBo an. Im Hauptfenster finden Sie alle nötigen Bedienelemente für die Verwaltung und Bearbeitung der Daten. Die eigentliche Wertung erfolgt in einem separaten Fenster.

Wichtig:
Mit MannyTraining können nur vorhandene Wertungsbögen gewertet werden. Sie müssen also immer erst die entsprechenden Wertungsbögen aus einem Wertungsbogenprogramm übernehmen!

Wie kann ich Daten übernehmen ?

MannyTraining verfügt über die umfangreichen Import-Filter von WeBo, um bestehende Daten übernehmen und weiterverarbeiten zu können.
Die Datenübernahme erreichen Sie entweder über das Menü 'Datei'-'Import' oder über den 'Import'-Knopf im Hauptfenster von MannyTraining. In beiden Fällen öffnet sich ein Dialogfenster für die Auswahl von Format und Name der zu importierenden Datei.

unterstützte Formate:

Die erforderlichen Schritte für die Datenübernahme aus den jeweiligen Programmen sind in WeBo umfangreich beschrieben und werden als bekannt vorausgesetzt.

Hinweis:
Wenn Ihr bisheriges Wertungsbogenprogramm über einen XML-Export verfügt, sollten Sie die Daten als XML exportieren und in MannyTraining als XML einlesen.

Wie kann ich den Wertungsbogen auswählen?

Für die Auswahl des (vorher importierten) Wertungsbogens stehen im oberen Teil des Hauptfensters mehrere Eingabefelder zur Verfügung.

Nachdem Sie in der ersten Zeile mit 1 die Disziplin ausgewählt haben, stehen in 2 alle zugehörigen Sportler/Mannschaften zur Auswahl.
Anschließend können Sie das benötigte Programm mit 3 auswählen. Hinter dieser Auswahl wird die zugehörige Punktzahl (4) angezeigt.

Desweiteren finden Sie hier noch folgende Bearbeitungsmöglichkeiten.

bzw.

Durch 'Drücken' dieser Taste, wird das Bearbeiten des Textes in der links daneben befindlichen Eingabe erlaubt/verboten. Die Bestätigung der Eingabe erfolgt wie gewohnt mit der <ENTER>-Taste.
Für den Namen des Wertungsbogens ist die Bearbeitung immer möglich. Der Name des Starters kann nur für Mannschaften (4er und 6er) geändert werden.
Um unbeabsichtigte Änderungen zu verhindern, empfiehlt es sich, die Bearbeitung nur bei Bedarf zu aktivieren.

Hinweis: Der Name der Starter wird (beim Import) nach folgenden Regeln gebildet:

für 1er wird der Name des Sportlers in der Form 'Vorname Nachname' eingesetzt
für 2er die Nachnamen der Sportler in der Reihenfolge wie auf dem Wertungsbogen
für 4er und 6er der Name des Vereins. Da dies nicht eindeutig ist, besteht die Möglichkeit, diese Vorgaben zu ändern.
Alle Wertungsbögen, bei denen die gleichen Sportler in der gleichen Reihenfolge und gleichen Disziplin enthalten sind, wird dieser Name verwendet.

Mit dieser Taste können Sie nicht mehr benötigte Wertungsbögen löschen.
(Dies ist jedoch nur möglich, wenn es keine Wertungen für diesen Wertungsbogen gibt.)

Wie kann ich eine Wertung anzeigen/löschen?

Unter der Auswahl des Wertungsbogens befindet sich die Liste der vorhandenen Wertungen. Sie können aus dieser Liste beliebige auswählen. Durch Anklicken der Titelleisten können die Wertungen nach Spalten auf- oder absteigend sortiert werden.
Die ausgewählten Wertungen können:

gelöscht (Taste unterhalb der Liste)
angezeigt ( Taste rechts)
oder gedruckt (Taste rechts)

werden.
Für Anzeige und Druck stehen die Formate Wertungs- und Trainingsbogen zur Verfügung. Je nach Format passen eine bzw. vier Wertung auf ein Blatt.
Wenn keine Wertung ausgewählt ist, wir ein leerer Wertungs- oder Trainingsbogen ausgegeben.

Wie kann ich Daten exportieren?

Die Wertungsdaten können für eine statistische Auswertung in Excel oder OpenOffice als 'CSV' exportiert werden. Eine statistische Auswertung in MannyTrainig selbst ist nicht geplant. (es sein denn mir wird es zu langweilig)
Das CSV-Format ist wie folgt:

die Spalten sind durch Semikolon getrennt
als Dezimaltrennzeichen wird das Komma verwendet (dt. Schreibweise)
die Reihenfolge der Spalten ist:
1. Lfd. Nr.; Übungsnr.; Übungstext; Ziffer (Punktwert)
2. daran schließen sich je 6 Spalten pro Wertung für die Abwertungen an
  dies sind: %; Abz. Schwierigkeit, X ; Wellen; Strich; Kreis

Des weiteren können die Wertungen als PDF exportiert werden.
Alternativ zur Export-Funktion können die Wertungsbögen (auch im Wertungsbogenformat) wie folgt in PDF ausgegeben werden. Wählen Sie einfach 'Drucken' und aktivieren Sie im Drucker-Dialog die Option 'Ausdruck in eine Datei'.

Linux:

Unter Linux können Sie an dieser Stelle auch gleich den Dateinamen angeben.

Windows:

Unter Windows wird nachfolgend ein Dialog zur Dateieingabe geöffnet.

Das PDF-Dokument kann mit dem Acrobat-Reader angezeigt und per e-mail verschickt werden.

Wie kann ich werten ?

Durch Drücken der Taste 'neue Wertung' wird nachfolgendes Wertungsfenster für das aktuelle Programm/Wertungsbogen geöffnet. Wenn sich kein neues Fenster öffnet, ist kein Wertungsbogen ausgewählt.

In der Abbildung sind die Übungstexte sehr kurz dargestellt. Beim Verbreitern des Fensters wird der gesamte hinzukommende Platz für die Übungstexte verwendet.

Wie nehme ich die Zeit ?

Im rechten oberenTeil des Wertungsdialogs befindet sich die Uhr. Diese kann mit der Maus oder der Tastatur bedient werden.

Am Anfang finden Sie die Taste für Start 1. Wenn die Uhr läuft, wird aus der Start- die Stopp-Taste.

Die Konfigurationsmöglichkeiten 2 sind nachfolgend beschrieben.

Wenn die Uhr angehalten wurde, besteht entweder die Möglichkeit, ab der aktuellen Zeit fortzusetzen 3 (nach einem Sturz), oder die Uhr zurückzusetzen 4.

Wie kann ich die Uhr konfigurieren ?

Durch Drücken des rechts oben befindlichen Uhr Konfigurationsknopfes bietet sich die Möglichkeit, die Uhr zu konfigurieren.

==>

Die Konfiguration der Uhr bietet folgende Möglichkeiten:

Das Minutensignal ein- bzw. auszuschalten.
Die Startzeit auszuwählen (wenn Sie die Uhr vergessen haben zu starten)
Die Uhr mit der voreingestellten Zeit zu starten.
Das Minutensignal auszuwählen:
- 'beep' ein Pfeifton
- '.wav' Sprachausgabe
Wie sie diese Ansage ändern steht unter Tipps und Tricks.
Hinweis: Steht diese Auswahl nicht zur Verfügung, ertönen zwei Beeptöne.

Für die Trainingswertung ist die Uhr auf 8:00 Minuten max. Fahrzeit erweitert (denn wer nach 6 min. schon schwitzt, hat sich noch nicht richtig auf die Saison vorbereitet)

Wie wähle ich die Übung aus ?

Die Tabelle der Übungen reagiert nur auf die Tastatur. Um eine Übung auszuwählen müssen Sie die Cursor-Tasten 'hoch' und 'runter' verwenden.

Wie nehme ich Abwertungen vor ?

Die Abwertung erfolgt immer für die ausgewählte Übung!
Um der markierten Übung eine Abwertung zu geben, drücken Sie die jeweilige Abwertungstaste. Die Abwertungstasten werden im rechten Teil des Dialoges angezeigt. Derzeit wird die Tastenbelegung von Manny und Kuwett unterstützt.
Um eine Abwertung mehrfach zu geben, drücken Sie die Taste entsprechend oft. Die Anzahl der Abwertungen (oder Prozente) wir in der jeweiligen Spalte hochgezählt.

Sollte eine Abwertung versehentlich eingefügt worden sein und muß zurückgenommen werden, drücken Sie

bei Manny-Tastaturbelegung die Shift-Taste (Großstellen)
bei KUWETT-Tastaturbelegung Strg-Taste (Steuerung)

und zusätzlich die entsprechende Abwertungstaste.

Die nachfolgende Tabelle gibt eine Übersicht über die verwendeten Tasten.

Wertung	Manny-Tastaturbelegung	Kuwett-Tastaturbelegung
X	Q	F5
Welle	W	F6
Strich	E	F7
Keis	R	F8
Prozent	L	P
Taktisch	K
rückgängig (zus. zur Abwertung)	<*shift>* (Großstellen)	*<Strg>* (Steuerung)

Hinweis:
Die Tastenbelegung können Sie im Hauptfenster unter 'Einstellungen' - 'Tastenbelegung' zwischen Manny und Kuwett umschalten.

Wie schließe ich die Wertung ab ?

Wenn Sie nach der letzten Übung des Programms noch einmal die Cursor-Tasten 'runter' (Pfeil-runter) drücken, erscheint auf der rechten Seite (unterhalb der Tastaturbelegung) der Hinweis zum Abschließen des Wertungsbogens.

Es sind alle Übungen gewertet. Mit der in ' ' angegebenen Taste kann die Wertung abgeschlossen werden.	Zum Abschließen '->' drücken
Die Wertung ist abgeschlossen. Es sind keine Eingaben mehr möglich!	Wertungsbogen ist abgeschlossen

Wenn die Wertung abgeschlossen ist, müssen Sie das Fenster schließen, um zum Hauptfenster zurückzukehren.

Tipps und Tricks

Wie kann ich den Minuten-Ton ändern?

Unter Linux z.Z. garnicht !

Unter Windows ist eine Änderung durch '.wav' Dateien möglich. Das Programm sucht für jede Minute im Unterverzeichnis 'WAVE' nach einer Datei 'n.wav', wobei 'n' die Minute als Zahl ist. Ist diese Datei vorhanden, wird sie zum Minutenwechsel abgespielt.

Wie kann ich statistische Auswertungen machen ?

Im Download ist eine Beispielauswertung 'Auswertung.xls' enthalten. Diese soll zeigen, wie man auf die exportierten Daten zugreifen kann. Ihren eigenen Ideen sind jedoch keine Grenzen gesetzt.

Wählen Sie als erstes in MannyTraining den entsprechenden Wertungsbogen aus und selektieren in der Liste alle gewünschten Wertungen. Exportieren Sie diese dann als 'CSV'.

Starten Sie nun ihr Office-Programm (Excel oder OpenOffice) und gehen wie folgt vor:

Öffnen Sie die 'CSV'-Datei.
Hinweis: Wenn Sie OpenOffice verwenden, werden Sie nach den Trennzeichen gefragt - das ist das 'Semikolon' (und nur das Semikolon)!
Wenn die Daten angezeigt werden, wählen Sie das komplette Blatt ( mit STRG-A) aus und kopieren es (mit STRG-C) in die Zwischenablage.
Öffnen Sie in einem neuen Fenster die Datei 'Auswertung.xls'
(Das ist die Beispielauswertung für bis zu 10 Wertungen.)
Wählen Sie die Tabelle 'Wertung' (Reiter links unten) aus. Selektieren Sie in dieser Tabelle die Zelle A1 - ganz links oben.
Fügen Sie (mit STRG-V) die Daten aus der Zwischenablage ein.

Nun steht Ihnen in der Tabelle 'Auswertung' die grafische Auswertung zur Verfügung.
Speichern Sie die Auswertung bitte als neue Datei ab, damit Sie sich die Daten nicht mit der nächsten Auswertung überschreiben.