Wenn Sie die ausgewählte Software jetzt herunterladen möchten, drücken Sie bitte Start Download.

Abhängig von Ihrem verwendeten Browser, gestaltet sich der Download etwas unterschiedlich. Für die gebräuchlichsten Browser finden Sie nachfolgend ein kurze Beschreibung.

Die Installation ist von Ihrem Betriebssystem abhängig. Hierzu finden Sie Tipps im Abschnitt Installation.

Außerdem gibt es Tutorial Videos  für Installation und Bedienung.

If you want to download the selected software, please press the Start Download button.

Depending on the browser you are using, the download will be slightly different. You will find a brief description of the most common browsers below.

The installation itself depends on your operating system. You can find tips on how to do this in the Installation section.

Additionally you can find tutorial videos  about installation and usage.



Browser

Firefox

Der Firefox Browser öffnet ein Dialogfenster. Hier können Sie den Speicherort festlegen, oder die Datei nach dem Download direkt öffnen lassen.
Nach erfolgtem Download steht die Datei über die Download Übersicht rechts oben im Browserfenster zur Verfügung.

Firefox

The Firefox browser will open a Dialog before starting the download. Here you can enter the destination or select the application to directly open the file when the download is finished.
After the download has finished you can access the file in the download overview at the top right corner of the browser window.

Chrome, Edge

Die Google basierten Browser, wie z.B. Chrome und Edge, starten direkt den Download im Hintergrund.

Am unteren Rand des Browsers wird ein Downloadbereich eingeblendet. Hier kann nach Abschluß des Downloads die Datei geöffnet werden.

Bei Verwendung von Edge und dem WindowsDefender erhalten Sie hier bereits einen Warnhinweis. Über die drei Punkte und Beibehalten können Sie den Download starten.

Es erscheint eine weitere Warnung.

Erst durch Auswahl von Mehr Anzeigen, erhalten Sie endgültig die Möglichkeit, die Datei Trotzdem zu behalten.

Chrome, Edge

The Google based browsers, like Chrome and Edge, directly start the download in background.

A download area will appear at the bottom of the browser window. Here you can open the file after the download has finished.




Installation

Linux

Nach dem erfolgreichen Download gehen Sie bitte wie folgt vor:

  1. Legen Sie bei der Erstinstallation  ein neues Verzeichnis an ( z.B. Manny2008 ). Bei einem Update, wechseln Sie bitte in das Verzeichnis der bisherigen Installation.
  2. Kopieren Sie den Download in dieses Verzeichnis
  3. Entpacken Sie das Archiv mit:
    'tar xvfz <PROGRAMM_NAME>.tgz'
    z.B. 'tar xvfz WettkampfBueroLinux.tgz'

Nach dem Entpacken befindet sich im Verzeichnis die Datei 'install.sh'. Wenn Sie diese ausführen, wird in der grafischen Oberfläche die Programmgruppe 'Hallenrad' angelegt und die neu installierten Programme dort zugeordnet.

Alternativ befinden sich nun im  Zielverzeichnis  ein Script/Batchdatei für jedes Programm. Starten Sie die Software immer mit diesen Scripten, da nur so die benötigten Einstellungen vorhanden sind.

Linux

Please perform the following actions after the successful download:

  1. In case of the initial installation, please create a new directory ( e.g. Manny2008 ). In case of Update please go to the directory of the existing installation.
  2. copy the downloaded file into this directory
  3. unpack the file, using tar:
    'tar xvfz <PROGRAMM_NAME>.tgz'
      e.g. 'tar xvfz WettkampfBueroLinux.tgz'

Now you will find the Script/Batch 'install.sh' in this directory. Please call this to create the programm group 'artistic cycling' for your graphical user interface.

Alternatively  you will find a Script/Batch for every application in the new directory. Please use always these script to start the application.

Windows

Zur Installation starten Sie einfach das gerade heruntergeladene Installations- oder Update -Programm.

Für die Installation sind Administrator Rechte erforderlich, deshalb werden Sie zur Eingabe des Administratorkennworts aufgefordert.

Da ich kein offizieller Windows-Entwickler bin, wird es an dieser Stelle - je nach Virenscanner - zu kleineren Problemen in Form von Warnhinweisen kommen.

Der Windows Defender zeigt folgende Warnung an:

Klicken Sie auf 'Mehr Info'. Dort erhalten Sie die Möglichkeit, trotzdem zu installieren.

Bei anderen Virenscannern kann es vorkommen, dass die Installation verboten wird und die Software zum Hersteller des Virenscanners zur Analyse geschickt wird. Im Normalfall sollte am nächsten Tag eine Installation möglich sein.

Falls auch dies nicht zum Erfolg führt, einfach bei uns melden.

Bei der Erstinstallation werden Sie nach dem Zielverzeichnis gefragt - eine sinnvolle Einstellung ist bereits vorbelegt. Es wird sowohl ein Icon in 'Programme' als auch auf dem Desktop erzeugt.
Prüfen Sie bei einem Update, ob das Zielverzeichnis richtig erkannt wurde!

Unter Windows 10 wird WeBo nicht als App behandelt und steht deshalb nicht in der App-Auswahl zur Verfügung.
Setzen Sie manuell einen Link auf den Desktop oder zu 'Start'.

Das Update erfolgt unter Windows ab Vista  u.U. unvollständig. Die Reglementdaten werden nicht aktualisiert - prüfen Sie die Reglementversion rechts oben im Hauptfenster.
Die Lösungsbeschreibung finden Sie hier.

Windows

To install the software please execute the just downloaded Installer.

The installation requires administrator permissions, so you will be prompt for the administrator password.

I am not a official Windows developer. Therefore you will run into small problems during the installation, depending on you virus-scanning software warnings will popup.

In case of the Windows Defender the following warning may appear.

In this case click on 'more Info'. There you get the option to install nevertheless.

Other virus-scanning software may forbid the installation and send a copy to the virus-scanning company for analyses. In this case one day later the installation should be possible.

If this doesn't succeed, don't hesitate to contact us.

If you install the software the first time, the Installer ask you for the installation directory. The installer creates an Icon in the application folder as well as on the desktop.
In case of an update please check the correctness of the installation directory!

On Windows 10 WeBo currently won't be handled as application. Therefore you need to create an link to start or desktop manually.

Under Windows Vista and newer the update may be incomplete. In some cases the regulation database is not updated - please check the version displayed at the top right of the main window.
The solution for the problem can be found here.

MacOS-X

Da ich kein offizieller MAC-Entwickler bin, müssen Sie den App-Download ohne Einschränkungen erlauben.
Außerdem kann es sein, dass Sie die App mit der rechten Maus öffnen und die Verwendung fremder Quellen bestätigen müssen.


Vergessen Sie nicht, anschließend  den Download wieder zu reglementieren!

MacOS-X

I am not a official MAC developer. Therefore you need to allow the download and installation of Apps without restrictions.
Additionally it might be necessary to allow foreign sources by clicking with the right mouse button on the disk image.

Don't forget to activate the restrictions after the download!

Android

WeBo und MannyTraining steht nur auf der WeBo-Homepage zum Download zur Verfügung (und nicht im GooglePlayStore).

Deshalb muß die Installation von unbekannten Quellen erlaubt werden.
Die erforderliche Einstellung befindet sich unter 'System' - 'Sicherheit'. Dort ist die Installation aus unbekannten Quellen zu aktivieren und anschließend zu bestätigen.

Hinweis:
Die 'Installation aus unbekannten Quellen' sollte anschließend wieder deaktiviert werden.

Android

WeBo und MannyTraining are only available for download on the WeBo-Homepage  (not in the GooglePlayStore).

Therefore the installation from unknown sources must be activated.
The neccessary settings can be found under 'System' - 'Security'. There the installation from unknown sources can be activated and confirmed.

note:
Don't forget to disable this setting after the installation.